Surah 110 of 114 · The Divine Help
Surah An-Nasr The Noble Quran (Hilali & Khan)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
Itha jaa nasru Allahi waalfathu
When comes the Help of Allah (to you, O Muhammad (Peace be upon him) against your enemies) and the conquest (of Makkah),
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجًا
Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan
And you see that the people enter Allah's religion (Islam) in crowds,
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا
Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban
So glorify the Praises of your Lord, and ask for His Forgiveness. Verily, He is the One Who accepts the repentance and forgives.
Translation: The Noble Quran (Hilali & Khan) — Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan.