Surah Al-Kafirun & Surah An-Nasr & Surah Al-Masad

Page 603

Juz 30

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

109:1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Verse page
109:2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Verse page
109:3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Verse page
109:4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمۡ

Verse page
109:5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Verse page
109:6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Verse page

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

110:1

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

Verse page
110:2

وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجًا

Verse page
110:3

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا

Verse page

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

111:1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Verse page
111:2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Verse page
111:3

سَيَصۡلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Verse page
111:4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

Verse page
111:5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٌ مِّن مَّسَدِۭ

Verse page
٦٠٣
Translation of this page

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

109:1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Qul ya ayyuha alkafiroona

Say, "O disbelievers,

Verse page
109:2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

La aAAbudu ma taAAbudoona

I do not worship what you worship.

Verse page
109:3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

Nor are you worshippers of what I worship.

Verse page
109:4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمۡ

Wala ana AAabidun ma AAabadtum

Nor will I be a worshipper of what you worship.

Verse page
109:5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

Nor will you be worshippers of what I worship.

Verse page
109:6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Lakum deenukum waliya deeni

For you is your religion, and for me is my religion."

Verse page

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

110:1

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

Itha jaa nasru Allahi waalfathu

When the victory of Allah has come and the conquest,

Verse page
110:2

وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجًا

Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan

And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,

Verse page
110:3

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا

Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban

Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.

Verse page

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

111:1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Tabbat yada abee lahabin watabba

May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.

Verse page
111:2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Ma aghna AAanhu maluhu wama kasaba

His wealth will not avail him or that which he gained.

Verse page
111:3

سَيَصۡلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Sayasla naran thata lahabin

He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame

Verse page
111:4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

Waimraatuhu hammalata alhatabi

And his wife [as well] - the carrier of firewood.

Verse page
111:5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٌ مِّن مَّسَدِۭ

Fee jeediha hablun min masadin

Around her neck is a rope of [twisted] fiber.

Verse page