Surah 106 of 114 · Quraysh

Surah Quraysh The Noble Quran (Hilali & Khan)

  • 106Surah no.
  • 4Verses
  • MeccanRevealed
  • 29Revelation order
  • 30Juz
  • 602Pages
  • 17Words
Listen (831 reciters)Mushaf pages

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Lieelafi qurayshin

(It is a great Grace and Protection from Allah), for the taming of the Quraish,

Verse page
106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

(And with all those Allah's Grace and Protections for their taming, We cause) the (Quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south), and in summer (to the north without any fear),

Verse page
106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

FalyaAAbudoo rabba hatha albayti

So let them worship (Allah) the Lord of this House (the Ka'bah in Makkah).

Verse page
106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin

(He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear.

Verse page

Translation: The Noble Quran (Hilali & Khan) — Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan.