Surah 109 · 6 verses · Ramdane At Mansour

Surah Al-Kafirun in Berber

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

109:1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Ini: "a yijehliyen

109:2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Ur âabde$ ayen tâabdem

109:3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Ayen âabde$, kunwi ur t tâabdem

109:4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمۡ

Nek, ur d âabad n ayen tâabdem

109:5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Ayen âabde$, kunwi ur t tâabdem

109:6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Nekkini, s ddin inu, kunwi s ddin nnwen

Translation: Ramdane At Mansour.