Surah 113 · 5 verses · Ryoichi Mita

Surah Al-Falaq in Japanese

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

言え,「黎明の主にご加護を乞い願う。

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

かれが創られるものの悪(災難)から,

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

深まる夜の闇の悪(危害)から,

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

結び目に息を吹きかける(妖術使いの)女たちの悪から,

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

また,嫉妬する者の嫉妬の悪(災厄)から。」

Translation: Ryoichi Mita.