Surah 113 · 5 verses · Unknown

Surah Al-Falaq in Kendayan

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Kataatnlah, “Aku balindung ka’ Tuhan nang nguasai’ subuh (fajar)

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Dari kajahatatn (mahluk nang) Ia ciptaatn

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Man dari kajahatatn malam kade’ udah pataleng miah

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Man dari kajahatatn (nang bini-nang bini) panyihir nang nyiup ka’ bulai-bulai talinya

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Man dari kajahatatn urakng nang dangki kade ia dangki”. ayat

Translation: Unknown.