Surah 109 · 6 verses · Ministry Of Awqaf, Egypt

Surah Al-Kafirun in Russian

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

109:1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Скажи, о Мухаммад: "О вы, неверные, которые настойчиво упорствуете в своём неверии

109:2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Я не поклоняюсь помимо Аллаха тому, чему вы поклоняетесь

109:3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

А вы не поклоняетесь Единому Аллаху, которому я поклоняюсь

109:4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمۡ

Я же не поклоняюсь тому, чему вы поклоняетесь, поскольку вы многобожники

109:5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

И вы не поклоняетесь моему Богу, которому я поклоняюсь. Ведь я исповедую единобожие

109:6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

У вас - ваша вера, которую вы исповедуете, а у меня - моя, которую Аллах выбрал и одобрил для меня

Translation: Ministry Of Awqaf, Egypt.