Surah 113 · 5 verses · Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel

Surah Al-Falaq in Sinhala

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

113:1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

(නබියේ! ඔබ ප්‍රාර්ථනා කර) මෙසේ පවසනු මැනව! අළුයමේ දෙවියන් වෙතින් මා ආරක්ෂාව පතන්නෙමි

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

ඔහු උත්පාදනය කර ඇති දැයෙහි විපත් වලින්ද

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

(සියල්ල) සඟවා ගනිමින් විහිදෙන රාත්‍රියේ විපත් වලින්ද

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

ගැට දමා පිඹින (කුමන්ත්‍රණකාරී) ගැහැනුන්ගේ විපත්වලින්ද

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

ඊර්ෂ්‍යාකාරයා ඊර්ෂ්‍යා කරනු ලබන විට, සිදු වන විපත් වලින්ද (ආරක්ෂා කරන මෙන් ඉල්ලා සිටිමි)

Translation: Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel.