Surah 113 of 114 · The Daybreak
Surah Al-Falaq The Noble Quran (Hilali & Khan)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
Say: "I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wamin sharri ghasiqin itha waqaba
"And from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness; (or the moon as it sets or goes away).
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi
And from the evil of the witchcrafts when they blow in the knots,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wamin sharri hasidin itha hasada
"And from the evil of the envier when he envies."
Translation: The Noble Quran (Hilali & Khan) — Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan.