Surah 111 · 5 verses · Imam M. A. Baker

Surah Al-Masad in Afrikaans

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

111:1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Aboe Lahab se hande sal vergaan, en hý sal vergaan

111:2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Sy rykdom en sy inkomste sal hom nie baat nie

111:3

سَيَصۡلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

In die Vlammende Vuur sal hy brand

111:4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

en sy vrou ~ die skindertong

111:5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٌ مِّن مَّسَدِۭ

sy sal ’n halter van palmveseltou om haar nek dra

Translation: Imam M. A. Baker.