Surah 106 · 4 verses · Guro Alim Saromantang

Surah Quraysh in Maranao

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

106:1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Makapantag ko kiyasinanad o manga Qoraysh

106:2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

So kiyasinanad iran ko kathotogalin ko kapann´nggaw niyan ago so kakhakayaw niyan

106:3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Na zoasoata iran so Kadnan angkai a Baytollah

106:4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

So migay kiran sa pangn´ngkn phoon ko kaor, go miyakasarig kiran phoon ko kalk

Translation: Guro Alim Saromantang.