Surah 99 · 8 verses · Unknown
Surah Az-Zalzalah in Kendayan
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
Mang bumi udah ngaluaratn beban-beban barat (nang di atndong) nya
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
Karana sasungguhnya Tuhan nyu udah marontahatn (nang ampaksa) ka’ kita
يَوۡمَئِذٍ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتًا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Pada ari koa talino kaluar dari suburnya dalapm ka’adakan bakalompok-kalompok, nto’ ditele’atn ka’ ia iaka’koa (balasatn) samua pabuatannya
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرًا يَرَهُۥ
Maka barang sae ngarajaatn kabaikatn sabarat Zarrah, nscaya ia akan nele’ (balasatn) nya
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ
Man barang sae ngarajaatn kajahatatn sabarat Zarrah, niscaya ia akan nele’ balasatn nya ayat
Translation: Unknown.