Surah 107 · 7 verses · Youssef Lyoussi

Surah Al-Ma'un in Catalan

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

107:1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Què et sembla el que desmenteix el Judici

107:2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

És el mateix que rebutja violentament a l'orfe

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

I no anima a donar per a menjar al pobre

107:4

فَوَيۡلٌ لِّلۡمُصَلِّينَ

Ai dels quals oren

107:5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

distraídament

107:6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

per a ser vists

107:7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

I neguen l'ajuda! L'abundància

Translation: Youssef Lyoussi.