Surah 101 · 11 verses · Abdulhameed Baqavi

Surah Al-Qari'ah in Tamil

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

101:1

ٱلۡقَارِعَةُ

(மரணித்தவர்களையும்) திடுக்கிடச் செய்யும் சம்பவம்

101:2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ

(அத்தகைய) திடுக்கிடச் செய்யும் சம்பவம் என்ன

101:3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

(நபியே!) திடுக்கிடச் செய்யும் சம்பவம் இன்னதென்று நீர்அறிவீரா

101:4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

அந்நாளில் மனிதர்கள் சிதறிக்கிடக்கும் ஈசல்களைப் போல் ஆகிவிடுவார்கள்

101:5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ

கொட்டப்பட்ட பஞ்சுகளைப்போல் மலைகள் ஆகிவிடும்

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

எவருடைய (நன்மையின்) எடை கனத்ததோ

101:7

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

அவர் திருப்தியுள்ள வாழ்க்கையில் (சுகமாக) வாழ்ந்திருப்பார்

101:8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

எவனுடைய (நன்மையின்) எடை இலேசாகி(ப் பாவ எடை கனத்து) விட்டதோ

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

அவன் தங்குமிடம் ஹாவியாதான்

101:10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ

அந்த ஹாவியா இன்னதென்று (நபியே!) நீர் அறிவீரா

101:11

نَارٌ حَامِيَةُۢ

(அதுதான்) கனிந்து கொண்டிருக்கும் (நரக) நெருப்பாகும்

Translation: Abdulhameed Baqavi.