Surah 94 · 8 verses · Youssef Lyoussi
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
No t'hem infós ànim
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Alliberat de la càrrega
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
que aclaparava la teva esquena
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
I alçat la teva reputació
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
L'adversitat i la felicitat van a una
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Quan estiguis lliure, mantente diligent
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
I al teu Senyor desitja-li ardentment
Translation: Youssef Lyoussi.