Surah 94 · 8 verses · Youssef Lyoussi

Surah Ash-Sharh in Catalan

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

94:1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

No t'hem infós ànim

94:2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ

Alliberat de la càrrega

94:3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ

que aclaparava la teva esquena

94:4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ

I alçat la teva reputació

94:5

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

L'adversitat i la felicitat van a una

94:6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

L'adversitat i la felicitat van a una

94:7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ

Quan estiguis lliure, mantente diligent

94:8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب

I al teu Senyor desitja-li ardentment

Translation: Youssef Lyoussi.