Surah 101 · 11 verses · Ramdane At Mansour

Surah Al-Qari'ah in Berber

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

101:1

ٱلۡقَارِعَةُ

Taheûûakt

101:2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ

D acu p theûûakt

101:3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

Anwa ara k imlen d acu p theûûakt

101:4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

Ass ideg ara ilin imdanen am iferîeîîa ibruzzâen

101:5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ

u ara ilin idurar, am taduî iqerdcen

101:6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

d$a, wanag bu lwezn ééayen

101:7

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

ad yili di tmeddurt igerzen

101:8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

Wanag bu lwezn fessusen

101:9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

di maylellif ara d igwri

101:10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ

Anwa ara k imlen d acu t

101:11

نَارٌ حَامِيَةُۢ

D times ipzehhiren

Translation: Ramdane At Mansour.