Surah 100 · 11 verses · Unknown

Surah Al-'Adiyat in Finnish

In English with tafsir

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

100:1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحًا

Kautta korskuvien sotaratsujen

100:2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحًا

joiden kavioniskuista säkenöi tulta

100:3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحًا

jotka riuhtoutuvat hyökkäykseen aamulla

100:4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعًا

nostattavat tomupilven ilmaan

100:5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

ja syöksyvät sotalaumojen joukkoon

100:6

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ

totisesti, ihminen on kiittämätön Herraansa kohtaan

100:7

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

hänen on itsensä myönnettävä se

100:8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

Miten ahnaasti hän himoitseekaan maallista tavaraa

100:9

أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

Eikö hän tiedä, että tulee hetki, jolloin kaikki haudoista herätetään

100:10

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ

jolloin päivänvaloon tulee kaikki, mikä oli poven kätkössä

100:11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٍ لَّخَبِيرُۢ

Sinä päivänä heidän Herransa totisesti tuomitsee heidät tietonsa mukaan

Translation: Unknown.