Surah 82 · 19 verses · Abdullah Hasan Jacob
Surah Al-Infitar in Somali
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ
Naf walbaa waxay markaa ogaan waxay hormarsatay, iyo (waxay) dib marisay
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
Qof yahow! Maxaa kaa jeediyey Rabbigaaga, Roonaanta Badan
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
Kaasoo ku abuuray, ee ku taam yeelay Ee kaa dhigay mid isku dheella tiran
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ
Oo xaqiiq waxaa jira dhab ahaan ilaalo Korkiinna ah ( malaa’ig idiin xil saaran)
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
Oo maxaa ku ogeysiiyey waxa ay Maalinta is abaal marintu tahay
ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
Misna, maxaa ku ogeysiiyey waxay ay Maalinta is abaal marintu tahay
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَيۡـًٔاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٍ لِّلَّهِ
(Waa) maalinta aysan nafi wax u tari doonin naf kale. Oo amarka Maalintaas waxaa gebi ahaanba iska leh Allaah
Translation: Abdullah Hasan Jacob.