Surah 96 · 19 verses · Tgk. H. Mahjiddin Jusuf
Surah Al-'Alaq in Achinese
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
Tabaca leh ngon Nan Tuhan gata Nyang peujeut gata dum ngon blah bicah
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Takheun beu galak peue nyang peurintah Tuhan Po gata nyang that geumaseh
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
Bandum na insan bek sagai malah Tuhan peureunoe jih barangkapeue Nyang goh jiteupue dum le sileupah
أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ
Na taeu jih nyan ka laen ulah Jikheun nyan sulet jijak ho laen Muka jipaleng ngon jipeubeuah
كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ
Tapi meunyo han jipiyoh salah Meu han jipiyoh buet jih lagee nyan Bak ulee jih nyan Kamoe poh reubah
كـَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب
Tapi bek gata taturot jih nyan Tasujud mantong peurap ngon Allah
Translation: Tgk. H. Mahjiddin Jusuf.