Surah 86 · 17 verses · Ministry Of Awqaf, Egypt
Surah At-Tariq in Russian
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِن كُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٌ
Нет ни одного человека, у которого не было бы хранителя, который наблюдает за ним и записывает его деяния
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
которая вытекает из спинного хребта и грудных костей мужчины и женщины
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ
Поистине, Аллах, который создал его таким образом, в состоянии возродить его заново (воскресить) после смерти
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ
В тот День, когда будут испытаны сердца и отделятся благочестивые сердца от нечестивых
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
тогда, в этот День, у человека не будет ни собственной силы, которая могла бы спасти его от наказания, ни помощника, который поддержал бы его
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدًا
Те, которые отрицают Коран, усердно строят козни, чтобы опровергнуть его истинность и отвратить людей от него
وَأَكِيدُ كَيۡدًا
Я их подвергну наказанию за их козни и противопоставлю их козням Свой сильный замысел, от которого им не будет спасения
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
Дай неверным отсрочку на недолгое время, пока Я не низведу тебе решительного повеления относительно их
Translation: Ministry Of Awqaf, Egypt.