Surah Al-Haqqah & Surah Al-Ma'arij

Page 568

Juz 29
69:35

فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌ

Verse page
69:36

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٍ

Verse page
69:37

لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ

Verse page
69:38

فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ

Verse page
69:39

وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ

Verse page
69:40

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

Verse page
69:41

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٍۚ قَلِيلًا مَّا تُؤۡمِنُونَ

Verse page
69:42

وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٍۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ

Verse page
69:43

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Verse page
69:44

وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ

Verse page
69:45

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ

Verse page
69:46

ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ

Verse page
69:47

فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ

Verse page
69:48

وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٌ لِّلۡمُتَّقِينَ

Verse page
69:49

وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ

Verse page
69:50

وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ

Verse page
69:51

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ

Verse page
69:52

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ

Verse page

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

70:1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

Verse page
70:2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٌ

Verse page
70:3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

Verse page
70:4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٍ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٍ

Verse page
70:5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرًا جَمِيلًا

Verse page
70:6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدًا

Verse page
70:7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا

Verse page
70:8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ

Verse page
70:9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ

Verse page
70:10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا

Verse page
٥٦٨
Translation of this page
69:35

فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌ

Falaysa lahu alyawma hahuna hameemun

So there is not for him here this Day any devoted friend

Verse page
69:36

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٍ

Wala taAAamun illa min ghisleenin

Nor any food except from the discharge of wounds;

Verse page
69:37

لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ

La yakuluhu illa alkhatioona

None will eat it except the sinners.

Verse page
69:38

فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ

Fala oqsimu bima tubsiroona

So I swear by what you see

Verse page
69:39

وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ

Wama la tubsiroona

And what you do not see

Verse page
69:40

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

Innahu laqawlu rasoolin kareemin

[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.

Verse page
69:41

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٍۚ قَلِيلًا مَّا تُؤۡمِنُونَ

Wama huwa biqawli shaAAirin qaleelan ma tuminoona

And it is not the word of a poet; little do you believe.

Verse page
69:42

وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٍۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ

Wala biqawli kahinin qaleelan ma tathakkaroona

Nor the word of a soothsayer; little do you remember.

Verse page
69:43

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Tanzeelun min rabbi alAAalameena

[It is] a revelation from the Lord of the worlds.

Verse page
69:44

وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ

Walaw taqawwala AAalayna baAAda alaqaweeli

And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,

Verse page
69:45

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ

Laakhathna minhu bialyameeni

We would have seized him by the right hand;

Verse page
69:46

ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ

Thumma laqataAAna minhu alwateena

Then We would have cut from him the aorta.

Verse page
69:47

فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ

Fama minkum min ahadin AAanhu hajizeena

And there is no one of you who could prevent [Us] from him.

Verse page
69:48

وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٌ لِّلۡمُتَّقِينَ

Wainnahu latathkiratun lilmuttaqeena

And indeed, the Qur'an is a reminder for the righteous.

Verse page
69:49

وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ

Wainna lanaAAlamu anna minkum mukaththibeena

And indeed, We know that among you are deniers.

Verse page
69:50

وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ

Wainnahu lahasratun AAala alkafireena

And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.

Verse page
69:51

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ

Wainnahu lahaqqu alyaqeeni

And indeed, it is the truth of certainty.

Verse page
69:52

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ

Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi

So exalt the name of your Lord, the Most Great.

Verse page

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

70:1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

Saala sailun biAAathabin waqiAAin

A supplicant asked for a punishment bound to happen

Verse page
70:2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٌ

Lilkafireena laysa lahu dafiAAun

To the disbelievers; of it there is no preventer.

Verse page
70:3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

Mina Allahi thee almaAAariji

[It is] from Allah, owner of the ways of ascent.

Verse page
70:4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٍ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٍ

TaAAruju almalaikatu waalrroohu ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu khamseena alfa sanatin

The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.

Verse page
70:5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرًا جَمِيلًا

Faisbir sabran jameelan

So be patient with gracious patience.

Verse page
70:6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدًا

Innahum yarawnahu baAAeedan

Indeed, they see it [as] distant,

Verse page
70:7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا

Wanarahu qareeban

But We see it [as] near.

Verse page
70:8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ

Yawma takoonu alssamao kaalmuhli

On the Day the sky will be like murky oil,

Verse page
70:9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ

Watakoonu aljibalu kaalAAihni

And the mountains will be like wool,

Verse page
70:10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا

Wala yasalu hameemun hameeman

And no friend will ask [anything of] a friend,

Verse page